 |
| Zebra uz zebru fona |
Daudzi pārbauda «
Google» tulkošanas prasmes un iegūst pārsteidzošus rezultātus. Arī man tas izdevās. Šie ir visi vārda
cryptocurrency tulkojuma varianti, kas tika piedāvāti piectūkstoš rakstzīmju garā tekstā (tik daudz «
Google» tulko vienā logā) par kriptovalūtām.
cryptocurrency = kriptvulāņu, kriptvūžu, kriptovaršu, kriptvulūšu, kriptovērnu, kriptvizuālajai, kriptvagonu, kriptovaransu, kriptokultūrām
Kā tas iespējams, ka
kriptovalūta vai
kriptonauda neparādās nevienu reizi nekādā locījumā? Bet, ja tulkojamajā logā ieraksta vienu pašu
cryptocurrency, var dabūt
kriptogrāfijas valūta un
kriptonauda.
Neirōntulkošana. Agrāk izmantoja tikai statistisko, tad noteikti parādītos kriptovalūta.
AtbildētDzēstJā, bet kāpēc šīs neirontulkošanas rezultāti nav labāki par statisko? Kāda tad tam ir jēga?
Dzēst